Mutter Jane steht in der Küche und bereitet das Abendessen vor. Ein köstlicher Duft schwebt durchs ganze Haus. "Heute gibt's Maiseintopf mit Rindfleisch, eines der Lieblingsgerichte meiner ganzen Familie!" erklärt sie. Vater Bob spielt mit Nick (18) und Aaron (10) Tischfußball - und verliert fast jedes Match. Die zwölfjährige Lesley hat sich nach der Schule auf ihr Zimmer im ersten Stock zurück gezogen und macht Hausaufgaben. Angel (10), Aarons Zwillingsschwester, tobt mit einer Freundin aus der Nachbarschaft im Hof auf einem Trampolin herum. B.J. (16) sitzt im Wohnzimmer und schaut sich das Video zu Aarons neuer Single "Surfing USA" an. "Das ist ja echt witzig geworden, besonders die Rettungsszene am Schluss", lacht sie. Ein ganz normaler Ferientag bei den Carters in Ruskin: Seit zwei Wochen ist die ganze Familie zu Hause, und die Carters genießen ihre freie Zeit, treiben Sport, spielen zusammen und unternehmen Ausflüge. "Gestern sind Dad, Aaron und ich mit meinem neuen Motorboot aufs Meer hinausgefahren", erzählt Nick. "Wir sind stundenlang durch den Golf von Mexiko gedüst und haben dann geangelt. Es war traumhaft!" Lesley taucht plötzlich auf und kuschelt sich an Nick. "Ich bin so glücklich, dass wir alle zusammen sind", sagt sie leise. "Nick, Aaron und Mum sind die letzten Monate so oft unterwegs gewesen - sie haben mir sehr gefehlt." Seit Anfang dieses Jahres besucht Lesley eine katholische Schule, die außerhalb von Ruskin liegt. Die dunkelblonde Lesley ist die einzige der Carters, die noch nie mit Nick oder Aaron auf Tour war. "Mum hat mir aber versprochen, dass ich Nick und Aaron im Juli auf der US-Tour begleiten darf! Darauf freu ich mich jetzt schon!" Auch bei der laufenden Deutschlandtour von Aaron die bis zum 21. Juni dauert, wird Lesley zusammen mit Bob zu Hause bleiben, während Jane, Angel und B.J. mit nach Germany kommen. Vater Bob ("ich reise nicht gerne in der ganzen Welt herum") kümmert sich in dieser Zeit um das Haus in Ruskin und will zwei neue Garagen bauen. Bob: "Unsere Autos parken jetzt im Freien, weil ich für die Jungs ein kleines Tonstudio eingerichtet habe." Auf ihre Kinder sind Jane und Bob Carter, die gerade ihren 19. Hochzeitstag gefeiert haben, sehr stolz. "Nick und Aaron müssen allerdings sehr hart für ihren Erfolg arbeiten. Zu Hause spielt bei uns allerdings keiner der beiden Star - wir sind eine ganz normale Familie geblieben." B.J., die übrigens für ihren Auftritt in Gils Video "If you only knew" zum ersten Mal vor der Kamera stand, will neben der Schule Schauspielunterricht nehmen. Angel weiß noch nicht, was sie später einmal werden wird. Angel: "Auf keinen Fall auf der Bühne stehen und singen!" Lesley dagegen will Sängerin werden aber erst, wenn sie in zwei Jahren die Schule beendet hat. "Lesley hat eine umwerfend gute Stimme", erklärt Nick stolz. "Ich hab auch schon einen Song für sie geschrieben". In den nächsten Tagen steht den Carters übrigens ein freudiges Ereignis ins Haus - sie kommen "Nachwuchs"! Aaron verrät: "Meine Schnauzer-Hündin "Pepper" bekommt Junge!"
Quelle: Bravo